Recherché / Wanted
(The English message follows the French Message)
=============================================
Si vous pouvez contribuer à nos activités pour aider les résidents de Pierrefonds-Roxboro et de l’Île de Montréal, svp contactez 
2010-08-07
Étudiants et Professeurs – Une demande d’assistance pour aider les résidents de l’arrondissement à comparer les règlements d’urbanisme et de zonage
Requis |
|
||
|
Mieux informer et visualiser les endroits ou les developpements sont proposés |
Afficher sur Google Maps les endroits ou les projets de developpements sont proposés |
-Avez-vous une expertise avec Google Maps, ou avec des système GIS? -Aidez nous a mieux informer les résidents |
-30 minutes à 1 heure par mois après les réunions du CCU et/ou du Conseil d’arrondissement - Idealement partage entre 1-3 personnes |
|
Lieu de rencontre pour APRPR |
L’APRPR a besoin d’un endroit pour ses réunions |
-Avez-vous un local ou une résidence de disponible pour une réunions de résidents? |
-Offrir un lieu de rencontre une soirée par mois pour l’APRPR |
|
Promouvoir l’APRPR |
Informer les résidents de l’APRPR |
-Aider à préparer l’information pour promouvoir l’APRPR -Distribuer de l’information aux résidents sur l’APRPR et son site web |
-Distribution d’information |
|
Notes lors de réunions du conseil de P-R |
-Prendre des notes lors de réunions du conseil qui seront partagées avec les membres de l’APRPR |
-Une réunion du conseil de P-R par mois -Vous noterez les questions, réponses, items du conseil -Vos notes seront affichées sur APRPR -Cliquez ici pour un exemple |
-Une soiree par mois -Si 2 personnes se partagent la tâche, ca ferait une réunion par 2 mois seulement |
|
Analyse des procès verbaux réunions conseil P-R |
-Transférer l’info des procès verbaux de format pdf a format Excel |
-Formation disponible -Une fois par mois après apparition du procès verbal -Permettra de faire une analyse détaillée des procès verbaux -Servira aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-2 à 3 heures par mois |
|
Réunions du CCU de P-R |
Prendre des notes aux réunions du CCU |
-Assister aux réunions du CCU -Notez les questions, réponses, items du CCU -Les notes seront affichées sur APRPR -Cliquez ici pour un exemple |
-Une soirée par mois -Si 2 personnes se partagent la tâche, ca ferait une réunion par 2 mois seulement |
|
Finances de P-R |
-Dossier important -Aider à analyser documents financiers de l’arrondissement et la Ville -Vos analyses peuvent aider à générer des questions pour le conseil et la Ville |
-Votre travail sera affiché sur le site de l’APRPR -De grand intérêt aux médias |
-2-3 heures par mois -Ce travail pourrait aussi être partagé entre 2 ou 3 personnes |
|
Sondages |
Aider à préparer de courts sondages pour APRPR |
-Formation disponible -À base de SurveyMonkey |
-2 à 3 heures par mois |
|
Site web APRPR |
Assister avec l’entretient et l’amélioration du site web de ce site web |
-Familiarité avec ordinateurs et sites web |
-2 à 4 heures par mois -Idéalement serait partagé entre 2-3 personnes |
|
Jeunesse-Youth |
Afficher des informations pour les jeunes sur ce site web |
-Intérêt dans les dossiers pour les jeunes |
-2 à 3 heures par mois |
|
Environnement |
Aider à la campagne pour protéger nos espaces bleus et verts, ex: La rivière des Prairies, terrains riverains |
Aider à la campagne pour améliorer la qualité de l’eau de la rivière des Prairies Cliquez ici pour en lire plus |
1-2 heures par mois ou plus si vous pouvez |
|
Histoire et Généalogie |
Participer à collecter l’information historique et généalogique |
-Aider à préparer pour le centenaire de Roxboro 2014 -Informations seront affichées sur ce site web -Possibilité de former un club de généalogie Pierrefonds-Roxboro -Assistance d’un expert disponible |
1-2 heures par mois ou plus? |
|
Réunions-Suivre le comité exécutif de Montréal |
-Suivre et lire les ordre du jour du comité exécutif de Montréal - Cliquez ici pour des exemples -Notez des items qui pourraient être d’intérêt à l’APRPR -Items d’intérêt seront affichés sur la page de réunions ici pour l’info des membres APRPR de l’APRPR |
-Formation disponible -Une ou 2 fois par semaine -Verifier le site web du comité exécutif de Montréal -Servira aux membres de l’APRPR et aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-15 minutes par semaine -Se partage bien entre 2 ou 3 personnes |
|
Réunion – Suivre les ordre du jour du Conseil municipal de Montréal |
-Suivre et lire les ordre du jour du conseil municipal de Montréal - Cliquez ici pour des exemples -Notez des items qui pourraient être d’intérêt à l’APRPR -Items d’intérêt seront affichés sur la page de réunions ici pour l’info des membres APRPR |
-Formation disponible -Lecture des ordre du jour une fois par mois -Servira aux membres de l’APRPR et aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-Vérifier régulièrement le site web du conseil municipal -30 minutes par mois -Se partage bien entre 2 ou 3 personnes |
|
Réunion – Analyse des procès verbaux du Conseil municipal de Montréal |
-Lecture des procès verbaux du Conseil municipal de Montréal - Cliquez ici pour des exemples de procès verbaux -Vous noterez les items d’intérêt à l’APRPR -Items d’intérêt seront affichés sur la page de réunions ici pour l’info des membres APRPR |
-Formation disponible -Lecture des procès verbaux une fois par mois -Servira aux membres de l’APRPR et aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-Vérifier régulièrement le site web du conseil municipal -1 à 2 heures par mois -Se partage bien entre 1 ou 2 personnes |
|
Réunion – Suivre les ordre du jour du Conseil d’Agglomération de Montréal |
-Suivre et lire les ordre du jour du conseil d’agglomération de Montréal - Cliquez ici pour des exemples -Notez des items d’intérêt à l’APRPR |
-Formation disponible -Lecture des ordre du jour une fois par mois -Servira aux membres de l’APRPR et aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-Vérifier régulièrement le site web du conseil d’Agglomération -30 minutes par mois -Se partage bien entre 2 ou 3 personnes |
|
Réunion – Lecture procès verbaux du Conseil d’Agglomération de Montréal |
-Lecture des procès verbaux du Conseil d’Agglomération de Montréal - Cliquez ici pour des exemples de procès verbaux -Vous noterez les items d’intérêt à l’APRPR |
-Formation disponible -Lecture des procès verbaux une fois par mois -Servira aux membres de l’APRPR et aux médias -Résultats affichés sur le site APRPR |
-Vérifier régulièrement le site web du conseil d’Agglomération -1 à 2 heures par mois -Se partage bien entre 1 ou 2 personnes |
|
Traduction / Translation |
Aider à traduire notre information Assist in translating our information |
30 min a une heure par semaine de temps en temps 30 min to 1 hour per week once in a while |
We presently have one volunteer translator – Thanks! |
=============================================
Si vous êtes intéressé(e)s à améliorer la qualité de vie et a encourager la participation des citoyens ici à Pierrefonds-Roxboro;
Et bien vous n’êtes pas seul(e)s.
Nous travaillons à former une Association de propriétaires et de résidents
Nous cherchons des membres pour aider avec les dossiers suivant:
- Suivre les réunions du conseil d’arrondissement
- Suivre les changements au plan d’urbanisme et zonage
- Surveiller nos Espaces verts et bleus
- Surveiller les finances et budgets de l’arrondissement
- Transport, Sécurité routière
- Règlements, lois, qualité de vie
- Jeunesse, Sport et Culture
- et d’autres
Si vous pouvez contribuer votre temps et énergie ou vous voulez simplement être informé de nos activités, svp contactez
=============================================
If you’re interested in helping to improve the quality of life in Pierrefonds-Roxboro and encourage more citizen participation on local issues;
You are not alone.
A group of residents would like to shortly, form a residents Association.
We are looking for people who can keep an eye on the following areas:
- Borough council meetings
- Urban plan and zoning
- Green and Blue spaces
- Finance, budget issues
- Transportation and safety issues
- Bylaws, Laws and quality of life issues
- Youth, sport and cultural issues
- And more…
If you are interested in helping out, or in simply being informed of our activities, then please contact:
A copy of our most recently proposed charter is available in a Word document by clicking here
