Attention – Attention

L’APRPR cherche une relève pour 2018


– Voici une invitation pour aider sa communauté
– L’équipe APRPR a besoin d’aide et d’une relève
– Nous souhaitons une nouvelle équipe pour 2018
– De sorte à pouvoir continuer et étendre nos activités

Est-ce que vous aimeriez aider l’APRPR?
– Voir ci-dessous divers dossiers possibles
– Peut-être avez-vous un dossier particulier?
– Merci de nous signaler votre intérêt
– Contactez aprpr.org@gmail.com avant le 1er Nov.

Vous pourriez choisir une des activités suivantes:
– Être le nouveau coordonnateur pour l’APRPR
– Analyse des ODJ des réunions du conseil
– Analyse des ODJ des réunions du CCU
– Analyse des finances d’arrondissement
– Communiquer les messages aux membres APRPR
– Contribuer à la section Histoire de l’APRPR
– Surveiller la pollution du parc Rive Boisée
– Surveiller l’environnement en général
– Aider à l’administration de l’APRPR
– Ou bien autres dossiers d’intérêts public

C’est plus facile que jamais d’aider l’APRPR
– Des personnes d’expérience peuvent vous aider
– L’APRPR a une archive d’information
– Le site web APRPR est en place et facile à gérer
– De la formation est disponible au besoin
– Cela ne demande que quelques heures par mois

La participation et l’implication de quelques nouveaux résidents sera nécessaire pour assurer la continuité de l’APRPR

Les intéressé(e)s peuvent contacter aprpr.org@gmail.com le plus tôt possible et avant le 1er novembre afin de nous permettre de mettre en place une équipe pour 2018.


Attention – Attention

APRPR needs a new team for 2018

– Want to work with others to help your community?
– APRPR needs new residents to become involved
– We’d like to start 2018 with a renewed team
– So we can continue, even expand, some activities

Would you like to help?
– See below various activities in need of help
– Or perhaps you have ideas for APRPR?
– Let us know your interests as soon as possible
– Contact aprpr.org@gmail.com before Nov 1st

You could pick one of the following activities:
– Become the new main APRPR coordinator
– Analyse agendas prior to council meetings
– Analyse agendas prior to Urban Planning meetings
– Analyse borough finances (when required)
– Send news and messages to APRPR members
– Contribute to the APRPR History section
– Track summer water pollution Rive Boise Park
– Following environmental issues in general
– Assist in the APRPR administration
– Or pursue various issues of public interest

It’s easier now to be on the APRPR team
– Others with experience can help you
– APRPR has a computer archive of information
– The APRPR website is active and easy to use
– Training is available if necessary
– It only requires a few hours per month

The participation of a few new residents will be necessary to ensure the continuity of APRPR’s activities

Interested residents can contact aprpr.org@gmail.com as soon as possible and before the end of October 2017 to allow us to set up a team for 2018.

Pour une autre page d’information au sujet de l’APRPR cliquez ici

For another information page on APRPR click here