(English text is below the French text)

L’APRPR a besoin de savoir ce que pensent les résidents de Pierrefonds-Roxboro. SVP prenez un instant pour compléter un très court sondage. Commencez le sondage en cliquant sur le lien dessous. Merci.

SONDAGE Sur ce que vous pensez de la consultation publique et les changements des règlements d’urbanisme et zonage – Cliquez ici

Résultats du sondage -30 mai 2010
Cliquez ici pour voir les résultats de notre sondage sur l’harmonisation des règlements

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

The APRPR needs to know what residents of Pierrefonds-Roxboro are thinking. Please take a moment to complet a short survey. It’s easy. Start the survey by clicking on the link below. Thanks.

SURVEY On your thoughts on the public consultation and proposed changes to the urban planning and zoning regulations – Click here

May 30 2010 – Survey results
Click here to view our survey results on harmonizing urban planning bylaws