Sous toutes réserves Without prejudice
Introduction

Les prochaines élections municipales seront le dimanche 5 novembre 2017 – cliquez ici
– Sur cette page nous tenterons de présenter de l’information d’intérêt aux résidents

Introduction

Our next municipal elections will be on Sunday November 5 2017 – click here
– On this page we’ll do our best to present information of interest to residents

Décembre 2016 – Demande pour mieux clarifier qui achète les annonces dans les médias
Préparatifs pour une soumission au Conseil de Presse du Québec

Ciquez ici pour plus d’information

December 2016 – Improving the clarity regarding the purchase of media ads as we approach the election
Preparations for a request to be submitted to the Conseil de Presse du Québec

Cick here for more information