Sous toutes réserves – Without prejudice

Sur cette page nous offrons de gentils rappels aux résidents et compagnies de certains comportements souhaitables et d’autres à éviter.

Merci aussi de nous envoyer vos suggestions que nous pourrions ajouter à cette page. Envoyez nous vos suggestions à l’aide de la section commentaires ci-dessous.

On this page we offer friendly reminders to residents and businesses of some great behaviours to use and of other behaviours that should be avoided.

Thank you for sending us other suggestions that we could add to this page. You can use the comments section below to send us your suggestions.

Respectons la propriété privée

Attendu que chaque citoyenne et chaque citoyen de la ville de Montréal a la responsabilité de respecter la loi, les règlements et le bien public Charte Montréalaise des droits et responsabilités

13 août 2015

– Le maire Coderre de Montréal avec d’autres maires détruit une dalle de béton de Postes Canada.
– Est-ce que le maire Beis de Pierrefonds-Roxboro devrait participer a des activités de destruction de ce genre?

Quel genre de message est donné quand un groupe de maires organisent une conference de presse pour ensuite détruire une dale de béton devant les cameras?

Les maires vont-ils continuer et détruire maintenant les tours de téléphonie cellulaire installées par les sociétés de télécommunications, car dans certains cas, certains croient que ces tours ont aussi été installées sans consultation suffisante.

Qu’en est-il de grands bacs métalliques apparaissant sur plusieurs terrains pour collecter les dons – les maires devraient-ils aller détruire ces boites?

Il arrive parfois que l’on n’aime pas ce que d’autres font. Mais est-ce que cela veut dire que l’on devrait, comme les maires prendre les choses en main et procéder a detruire ce que l’on n’aime pas?

Avec toutes ces preuves vidéo, les maires seront-ils arrêtés par la police? Devraient-ils être arrêtés? Si un résident fait une telle action comme ont fait les maires et détruit la propriété de quelqu’un d’autre que le resident n’aime pas – le résident sera-t-il arête?

Récemment, l’APRPR a ressenti le besoin récemment de créer une page web our afficher de simples rappels des actes de base de la courtoisie et de responsabilité civique . Allons-nous maintenant devoir ajouter a cette page des rappels aux maires de respecter la propriété d’autrui?

Alors que le maire prétend vouloir protéger la zone de parc dans lequel la dalle de boîte aux lettres a été apparemment installé, certains maires locaux font aussi la promotion de la construction d’un projet de plus de 6000+ residences dans ce meme endroit.

Let’s respect private property

Whereas each citizen is responsible for observing laws, by-laws
and the public good
Montreal charter of rights and responsibilities

Aug 13 2015

– Mayor Coderre of Montreal along with other mayors destroy a concrete slab from Canada Post.
– Should Mayor Beis of Pierrefonds-Roxboro be helping to destroy property?

What kind of message is a group of mayors sending to its residents when they go out to hold a press conference and then, right before the cameras, proceed to destroy property belonging to someone else?

Will they keep going and now destroy cell phone towers that were installed by telecommunications companies because in some cases, some people believe cell towers were also installed without sufficient local consultation.

What about the large metal bins showing up on so many corners all around town recently (apparently to help collect various donations) – should the mayors go and destroy those?

We may not always like what others are doing – but does that mean we should, like the mayor, all take matters into our own hands and proceed to destroy property?

With all this video evidence, will the mayors be charged by the police? Should they be charged? If a resident does a copy cat action and destroys someone else’s property they don’t like – will the resident be charged?

The mayors are leading us down a very slippery slope.

It just so happens APRPR felt the need recently to start a web page to post simple reminders of basic acts of civic courtesy and responsibility Are we now going to have to add reminders to the mayors to respect the property of others?

While the mayor claims to want to protect the park area in which the mailbox slab was apparently installed in, some local mayors are actively promoting the construction of a 6000+ residential subdivision in that same park area.

Merci de ne pas stationner près des bornes fontaines – c’est contre la loi
cliquez sur l'image

Cliquez sur l’image pour la voir au complet

Commentaire: Les propriétaire des autos sur la photo (Cliquez la photo pour voir les 2 autos) auraient pu recevoir une contravention si les policiers avaient vu comments les autos étaient stationnées.

Thank you for not parking near fire hydrants – it is against the law
cliquez sur l'image

click on the image to see it full size

Comment: The owners of these cars on the photo (click on the photo above to see the two cars) could have received parking tickets had the policed noticed where the cars were parked.

Merci de ne pas souffler la neige des propriétés privées et commerciales dans nos parcs

Thank you for not blowing snow from residential or business properties into our local parks

Merci de ne pas jeter vos déchêts par terre

Merci de jeter vos déchets dans les poubelles et de na pas les jeter par terre ou les enfouir entre les sièges sur les autobus ou le train de banlieu.
Thank you for not littering

Thank you for disposing of your garbage or trash in the waste baskets and for not throwing it on the ground or stuffing it between the seats on the buses.

Merci de respecter pleinement les feux jaune et rouge de la circulation

C’est dangereux si les automobilistes et commionneurs continuent a grande vitesse sur un feu jaune ou bien en début d’un feu rouge tout en claxonnant aux autres pour indiquer qu’ils n’ont pas l’intention d’arrêter pour le feu rouge. Cela ce voit sur le boulevard des Sources par moments.

Thank you for respecting the yellow and red traffic lights

It is very dangerous when drivers of cars and trucks approaching a yellow light or a light just turned red, honk their horn and continue through the intersection, using their horn to indicate to the others they have not intention of stopping for their yellow or red light.

Merci de ne pas stationner votre gros camion de livraison de manière a bloquer un trottoir Thank you for not parking your very large delivery truck on a public sidewalk
Under construction

Comments to be added to this table

Civil behaviour

1.Don’t litter. Don’t throw paper, bottles or other items on the street or someone’s property.

2. Obey civic laws re parking, driving, snow shelters, building codes.

3.Mow your lawn as needed, especially during dandelion season. When these flowers go to seed, each flower produces many seeds which may be blown onto your neighbour’s land.

4.Keep noise levels down, especially during the night (say 9 pm to 9am), from music, construction, talking, pool parties, etc. Be considerate of your neighbour.

5.Don’t blow or shovel your snow onto your neighbour’s property without permission.

6.Pick up after your pet.