Consultation Publique OCPM Public Consultation

Ajouté par gbillard le 2017/03/27

Consultation publique donnée par l’Office de Consultation Publique de Montréal (OCPM) le 26 mars 2017 à l’école Pierrefonds Comprehensive High School, sur le project Pierrefonds Ouest:

Public consultation given by the Office de Consultation Publique de Montréal (OCPM) the 26th of march 2017 at the Pierrefonds Comprehensive High School on the Pierrefonds west project:

100_1059

100_1060 100_1062

100_1066 100_1067

100_1070

Travaux sur le boulevard Gouin, Roxboro – Roadworks on Gouin boulevard

Ajouté par gbillard le 2016/09/30

Voici les commentaires de Justine McIntyre concernant les travaux sur le boulevard Gouin à Roxboro:

Here are the comments of Justine McIntyre concerning the construction works on Gouin boulevard in Roxboro:

Justine McIntyre
October 3 at 4:52pm
Guy Billard: J’ai enfin une réponse complète de la part de l’arrondissement. Les travaux sont à grande profondeur. Au moment de faire le carottage, il semblait au début des travaux que le roc était perméable par marteau mécanique. Mais étant donné la profondeur des travaux (6M), ils se sont butés à du roc très compact et dur qui nécessitent du dynamitage. Voilà où ils sont rendus et pourquoi les travaux ont été prolongés. On me dit que d’ici 3 à 4 semaines, ils vont fermer le chantier afin de rouvrir les quatre voies sur Gouin pour l’hiver; les travaux reprendront au printemps.

100_0876

Ruisseau Bertrand

Ajouté par gbillard le 2015/05/07

Ruisseau Bertrand 001

La future Bibliothèque de Pierrefonds – The future Pierrefonds Library

Ajouté par gbillard le 2014/12/17

CMA-13_292-01-Perspective-mairie-HR1-940x563

Bibliothèque de Pierrefonds 003 Bibliothèque de Pierrefonds 002 Bibliothèque de Pierrefonds 001 (2)1

La future Bibliothèque de Pierrefonds – Communique de Pierrefonds-Roxboro

The future Pierrefonds library – Communique from the borough of Pierrefonds-Roxboro

Voir aussi l’article au lien ici – See also the article at this link here

Carte de l’Ouest de l’île – Northshore News 6 Mai 1965 – West Island Map

Ajouté par gbillard le 2014/01/18

Référez aux pages 10 et 11 du Northshore News du 6 mai 1965 pour visionner une carte de l’Ouest de l’île.

Refer to pages 10 and 11 of the Northshore News of may 6th 1965 to see a map of the West Island.

Contribution of Martha Bond

Société Découverte et Sauvegarde du Patrimoine de l’Ouest-de-l’Île

Ajouté par gbillard le 2013/04/13

WEST ISLAND HERITAGE BICYCLE TRAIL

Société Découverte et Sauvegarde du Patrimoinde l'Ouest-de-l'Île 001

 

Boulevard Gouin

Ajouté par gbillard le 2013/02/01

Voici un extrait de l’article de André Laniel de la Société Patrimoine et Histoire de l’Île Bizard et Sainte-Geneviève qui a apparut dans l’Écho de l’Ouest Mercredi le 21 novembre 2012:

BOULEVARD GOUIN:

CHRONOLOGIE:

1720 Premier tracé du boulevard Gouin.

1731 L’Iintendant Gilles Hacquart ordonne la confection des chemins de la région de la côte Sainte-Geneviève de la Rivière des Prairies.

1737, Juillet, Le grand voyer de la Nouvelle France, Jean-Gustave Lenouiller de Boisclerc entreprend le traçage du grand Chemin Royal.

1739, Août, La dernière étape de l’étendue du chemin a été complété.

1876, 15 avril, Extrait d’un contrat passé devant le notaire G. Boileau:  » Le lot situé au village et en la dite Paroisse de Ste-Geneviève de la contenance de un arpent et demi de front  sur un arpent de profondeur, borné devant  par le chemin du roi, derrière par la Rivière des Prairies.  A.N. Nous retrouvons l’appellation « Chemin du Roi » lorsqu’il sagie de borner un lot dans les actes notariers de l’époque.

1905 à 1980, Monsieur Joseph-Alfred-Lomer Gouin, premier ministre de la province de Québec.

1907, Lomer Gouin entreprend des démarches auprès du gouvernement fédéral pour permettre d’étendre les frontières du Québec vers le nord et ainsi englober le district d’Ungava. Aussi, il conduisit à l’assemblée, les projets de lois créant les écoles techniques de Montréal et de Québec et l’école des hautes études commerciales de Montréal.

1910, La ville de Montréal nomme ce chemin boulevard Gouin en l’honneur de Lomer Gouin.

1912, 15 mai, Le territoire d’Ungava fut annexé à la province de Québec sous le nom de Nouveau-Québec (voir la carte avec montage)Lomer Gouin (1861 - 1929) 001.

1920, Aprés son retrait de la vie politique, Lomer Gouin est nommé au conseil législatif du Québec.

1921, le 6 décembre, Il est élu député du conté Laurier-Outremont.

1924, Loamer Gouin démissionne de député en raison de son état de santé.

1929, du 10 janvier au 28 mars, il termine sa carrière publique à titre de lieutenant gouverneur, soit jusqu’à son décè.

Vous savez maintenant que Gouin n’est pas seulement le nom d’un boulevard.

Le 23 Mai 1912, Carte avec montage dans le journal La Presse:

Ungava

 

LABRADOR: Un procès devant le Conseil Privé à Londres, débuté en 1922, aboutit en 1927 à une décision qui avantageait fortement Terre-Neuve en ce sens où le territoire du Labrador fut retiré du territoire du Québec et concédé à Terre-Neuve sans vote populaire ni compensation pour le Québec. (Wikipedia)

Ancienne Photo de Cultivateurs Journal La Patrie 28 Septembre 1895

Ajouté par gbillard le 2012/10/15

Cet article intéressant qui a apparut dans La Patrie le 28 septembre 1895 a aussi  été reproduit dans L’Écho de l’Ouest  mercredi 10 octobre 2012. Vous reconnaîtrez sans doute surtout les noms de famille des pionniers suivant: Théoret, Labrosse, Laniel, Pilon, Chauret, et  Meloche.

This interesting article which originally appeared in the La Patrie newspaper the 28th ofr september 1895 and was reproduced in the Écho de L’Ouest the 10th of octobre 2012. The follwing family names of some of our pioneers can still be recognized today: Théoret, Labrosse, Laniel,  Pilon, Chaur and Meloche.

Guy Billard

The rural West Island: Montreal’s lost patrimony
by George Vassiadis

Ajouté par lewis le 2012/09/23

The rural West Island: Montreal’s lost patrimony by George Vassiadis

Below is a brief analysis of the article with comments from Mr. Guy Billard of Roxboro:

Paragraph 1
Dozens of wealthy Montrealers acquired summer residences along the Rivièrre-des-Praries
– As you are aware, by coincidence I have recently recorded the following 5 magnificient houses that still stand today on the eastern end of our sector and which are posted on the APRPR site (In links under the History section):
Ogilvie House (chauffeur) Note: I am concerned that this house may disappear in the near future as it has been boarded up for years and I have seen construction activity in the area.
MacDougall Manor
Pitfield House and also see this picture here
MacMaster Manor (College Beaubois)
Meighen House and also see this picture here
– Note: As you can see, there are 5 historical houses in the eastern sector alone of the West Island. This seems to be a secret well kept from the general public. APRPR is working to bring facts such as these to the attention of the general public.

Paragraph 2
The nineteenth century stone farmhouse almost directly opposite, later Dollard’s first town hall still survives.
– Note: This would be the DDO police station near Sunnydale The origins of this historical house needs to be determined.

Paragraph 3
Further south on Sources Boulevard, an imposing stone-built dwelling survives as a Greek restaurant.
– Note: The origins of this historical house also needs to be determined.
-Bourlon House, the imposing early twentieth century stone mansion of the Meighen family.
-Note: This is the first time I hear of this house been called Bourlon House. This needs to be confirmed.

Paragraph 5
The woods were part of the Pitfield estate.
– Note: see APRP site, History section here.
It is sad to think that the future fo the older stone-built Pitfield mansion set in river front ground facing Gouin, which has been the property of a religious order for several decades, is now uncertain.
– Note: This would be on the north of Gouin. I have never seen this house and I don’t know if the public is allowed on the property. I will have to investigate.

Paragraph 8
In 1965, the Montreal Lawyer and future prime minister John Abbott purchased a large estate at Senneville. There he built an imposing stone mansion called Boisbriant.
– Note: This is a very important property in the West Island and deserves more scrutiny, first of all because it was the residence of the first PM, thus the importance of the historical house.
– Also, it is on this property that was situated the old fort and the circular tower. Again these buildings are posted in APRPR. I have always wondered why the old fort wasn’t rebuilt. What a tourist attraction that would be for the West Island.

Paragraph 9
In 1880. Grace Brydges, wife of the Montreal stockbroker George Campbell MacDougall, purchased a plot of land on the shore of Rivière-des-Prairies (the Back River) near Cartierville. Soon afterwards the MacDougalls, who were the grandparents of the Mrs Pitfield mentioned above built a substantial frame house on their property.
– Note: Both the MacDougall and the Pitfield houses are posted on APRPR.

Paragraph 10
In the interwar period, Cartierville Airport was established near the private POLO grounds maintained by the inhabitants of Saraguay.
– Note: The grounds would have been situated between Gouin Boulevard and Bois-de-Liesse, and possibly on both sides of Pitfield Boulevard which became route 13. Isn’t it fascinating to visualize that POLO was played in that area in the 30s and where the Ogilvie’s, the McDonalds, the Pitfields, the McMasters and the Meighen families would have competed, and no doubt others.

These are only a few highlights from this article and I highly recommend residents should take the time to read it.

the-rural-west-island-montrals-lost-patrimony-by-george-vassiadis

Montage Maisons Anciennes de l’Ouest de l’Ile

Ajouté par gbillard le 2010/09/29

Voici un montage des anciennes maisons historiques que j’ai identifiées à ce jour dans l’ouest de l’ile. sur une carte de 1834 qui parviens des archives de la Société d’Histoire et de Généalogie de Verdun. J’en ajouterai d’autres à mesure que je les découvres.

This is a montage of old historical houses wich I have identified so far in the West Island on a 1834 map wich comes from the Société d’Histoire et de Généaligie de Verdun. I will add more as I discover them.

Guy Billard

ARCHIVES SHGV

Les Cageux

Ajouté par gbillard le 2010/05/19

Les Cageux

Cliquez sur « Les Cageux » pour lire le texte de ces braves aventuriers  qui ont parcourus la Rivière-des-Prairies tout prêt de chez nous au 19e siècle.

Click on « Les Cageux » to read the text of these braves adventurers who navigated on Rivière -des-Prairies not far from us in the 19th century.

Guy