Bienvenue – APRPR – Welcome

Ajouté par norm le 2009/10/11

Sous toutes reserves – Without prejudice
APRPR – Association does Propriétaires & Résidants de Pierrefonds-Roxboro
APRPR – Association of Proprietors & Residents of Pierrefonds-Roxboro

Sous toutes réserves Without prejudice

Site web: http://aprpr.org || courriel: aprpr.org@gmail.com


Web site: http://aprpr.org || email: aprpr.org@gmail.com
Attention – Attention
L’APRPR cherche une relève pour 2018

Cliquez ici pour plus d’information sur comment vous pouvez aider APRPR à continuer ses activités

Attention – Attention
APRPR needs a new team for 2018

Click here for more information on how you can help APRPR continue its activities
Lundi 18 décembre 2017 19h00
Réunion du conseil Pierrefonds Roxboro
L’ordre du jour devrait être disponible, souvent le vendredi qui précède le lundi de la réunion
Monday December 18 2017 19h00
Pierrefonds Roxboro Council meeting
The agenda should be available often on the Friday before the day of the meeting
Pierrefonds-ouest – rapport de la consultation

Cliquez ici pour lire le rapport final

Cliquez ici pour le site web de l’OCPM concernant la consultation sur Pierrefonds ouest

Pierrefonds west – Report from the consultation

Click here to read the French version of the final report – The English report is to be made available shortly

Click here for the OCPM web site with information on the Pierrefonds west consultation

Quel sera la cout de la nouvelle bibliothèque de Pierrefonds-Roxboro, dont le cout original avait été estimé à $18.5 millions?
Des maires et ministres disent: $24.4 million (~30% de plus que 18.5 millions)
APRPR calcule plutôt: : $26,979,701 (environ 46% de plus que 18.5 millions)
Click here for more information
How much will the new Pierrefonds-Roxboro library really cost recalling the original estimate was to be $18.5 million?
Mayors and ministers say: $24.4 million (about 30% more than originally estimated)
APRPR calculates : $26,979,701 (about 46% more than originally estimated)
Click here for more information
Inondations 2017

Règlement zonage, zones inondables Pierrefonds-Roxboro
– Le document principal du zonage CA29 0040 cliquez ici Vous pouvez faire une recherche pour le mot inondation dans ce document
Annexe E du règlement de zonage – zones inondables – cliquez ici
– Pour accéder aux autres documents et annexes cliquez ici
.
.
Niveaux d’eau – Données préliminaires du Centre d’expertise hydrique du Québec
– Station – Rapides du Cheval Blanc – Rivière des Prairies
— Observations: Cliquez ici pour voir de l’info sur les niveaux et debits d’eau aux Rapides du Cheval Blanc sur la Rivière des prairies
— Prévisions: Cliquez ici pour voir une prévision des 3 prochains jour pour le débit d’eau pour diverses stations
.
.
Cliquez ici pour des liens à d’autres stations d’observations
.

Flooding 2017

Pierrefonds-Roxboro zoning bylaw, flood zones
– The main zoning bylaw is CA29 0040 and is at this link here You can search for the word flood in this document
Zoning bylaw Appendix E – Flood zones – click here
– To access all other zoning bylaw related documents and appendices click here
.
.
River water levels – Preliminary hydrology data from the Centre d’expertise hydrique du Quebec
– Rapides du Cheval Blanc
— Observations: Click here for information on the water levels and flow rates in the Riviere des Prairies at the Rapides du Cheval Blanc location
— Forecasts: Click here to see a 3 day forecast of water flows for various locations
.
.
Click here for a list of other stations with water level data
.

Niveaux de pollution d’eau au Parc Rive Boisée – Cliquez ici pour la page d’information Water pollution levels at Park Rive Boisée – Click here for our information page
.
Sauvons L’Anse à l’Orme

Pour plus d’information ou si vous voulez aider le groupe Sauvons L’Anse à l’Orme envoyez un courriel à sauvons.lal@gmail.com

Pour voir et découvrir des beautés naturelles dans Pierrefonds ouest cliquez ici pour accéder à la page Facebook du groupe ‘Sauvons L’Anse à l’Orme’

Sauvons l’Anse à l’Orme! Signez la petition disponible au lien ici

Page d’information APRPR sur les activités en cours pour protéger Pierrefonds ouest et L’Anse à l’Orme

Découvrez l’OUTIL DE LOCALISATION GÉOGRAPHIQUE G.O.LOC pour explorer divers aspects de l’ile de Montreal

Anse à l’Orme – Projet de développement
12 avril 2016 – Etude du CRE Montreal

Montréal, 12 avril 2016 – Le Conseil régional de l’environnement de-Montréal (CRE-Montréal) a dévoilé aujourd’hui une étude qui met en lumière les principaux terrains potentiels pour de nouveaux logements sur le territoire de l’arrondissement de Pierrefonds-Roxboro, en dehors du secteur Ouest visé par le méga projet de développement. Cette étude démontre que Montréal peut donc à la fois développer dans cet arrondissement et se conformer aux orientations urbanistiques récemment adoptées : protection des milieux naturels, densification dans des zones TOD, mobilité durable et revitalisation des quartiers.
.

.
Sauvons l’Anse à l’Orme

If you would like more info or want to help Sauvons L’Anse à l’Orme send an email to: sauvons.lal@gmail.com

To see and discover beautiful natural spaces in Pierrefonds west Click here to go to the Facebook page of the group ‘Sauvons L’Anse à l’Orme’

Sauvons l’Anse à l’Orme! Sign the petition available at this link here

APRPR’s information page with information on ongoing activities to protect Pierrefonds west and L’Anse a l’Orme

Découvrez l’OUTIL DE LOCALISATION GÉOGRAPHIQUE G.O.LOC pour explorer divers aspects de l’ile de Montreal

Anse à l’Orme Development Project
April 12 2016 – Study from CRE Montreal (in French)

(Translated by Google Translate)
Montreal, April 12, 2016 – The Regional Council of de-Montreal Environment (CRE-Montreal) today unveiled a study that highlights the major potential land for new housing in the territory of the borough of Pierrefonds -Roxboro, outside the West area covered by the mega development project. This study demonstrates that Montreal can therefore both grow in this district and comply with town planning guidelines recently adopted: protection of natural environments, densification in TOD areas, sustainable mobility and neighborhood revitalization.
.

.
Cliquez sur le lien ici pour apprendre au sujet de comment vous pouvez participer à des projets scientifiques communautaires comme citoyens

.
Click on this link here to read about how you can participate in community citizen science projects

.
Féline, le court
Un court métrage sur nous et les chats errants de nos jardins.
Cliquez ici pour en lire plus et pour savoir comment vous pouvez participer
.
.
Féline, le court – the movie
A short film on us and the stray cats visiting our gardens.
Click here to read more and to find out how you can participate
.
.
Pourquoi l’APRPR?

L’APRPR offre de l’information non-partisane sur des enjeux d’interets aux résidants de Pierrefonds-Roxboro et encourage les résidants à s’informer et participater aux activités d’arrondissement.

Le lien ici (et l’onglet Index ci-dessus) offre une table des matières pour aider à trouver l’information sur ce site web

Cliquez ici pour voir comment vous pouvez aider l’APRPR ou bien comment l’APRPR pourrait peut être vous aider
.

.
Why APRPR?

APRPR offers non-partisan information on local issues of interest to residents of Pierrefonds-Roxboro and encourages residents to become informed and participate in borough activities.

The link here here (along with the Index tab above) provides an Index to help you find information on this web site.

Want to help? Click here to see if you can help APRPR or if APRPR can help you
.

Page APRPR sur Facebook APRPR’s Facebook page

Anciennes Maisons sur le Chemin Cap-Saint-Jacques – Historical houses on Chemin Cap-Saint-Jacques

Ajouté par gbillard le 2017/12/05

J’ai répertorié ces 6 belles anciennes maisons dans ce montage sur le chemin Cap-Saint-Jacques au Parc Nature Cap-Saint-Jacques, arrondissement Pierrefonds/Roxboro:

I have gathered in this montage these 6 beautifull old houseS on the Chemin Cap-Saint-Jacques in the Pierrefonds/Roxboro borough:

Cap-Saint-Jacques - Parc Nature Cap-Saint-Jacques 001

Source: Société Patrimoine et Histoire de l’Île Bizard Ste Geneviève (SPHIBSG)

Maison Antoine Legault dit Deslauriers, Cap-Saint-Jacques

Ajouté par gbillard le 2017/11/27

Maison Antoine Legault dit Deslauriers Construite 1860                                                                                                                                                      191, chemin-du-Cap-Saint-Jacques,                                                                                                                                                                                          Pierrefonds Qc

Maison Antoine Legault dit Deslauriers 001

Source: Grand répertoire du patrimoine bâti de Montréal                                                                                                                                                                    André Laniel (SPHIBSG)

 

Maison de la Pointe, Cap Saint-Jacques

Ajouté par gbillard le 2017/11/27

Maison de la Pointe, construite premier quart du début du xxe siècle,                                                                                                                                  235, chemin du Cap-Saint-Jacques,                                                                                                                                                                                Pierrefonds Qc

Maison de la Pointe, 235 Chemin du Cap Saint-Jacques, Pierrefond 001

Source: Grand répertoire du patrimoine bâti de Montréal                                                                                                                                                                     André Laniel (SPHIBSG)

Chateau Gohier, construit 1916

Ajouté par gbillard le 2017/11/24

Chateau Gohier                                                                                                 231 Chemin Cap-Saint-Jacques                                                              Pierrefonds Qc

Chateau Gohier (Le Vieux Chateau) Richard Saint-Pierre, Facebook, 23 Nov. 2017

Chateau Gohier, 1916, 231 Chemin Cap-Saint-Jacques, Pierrefonds

Chateau Gohier, 1916, 231 Chemin Cap-Saint-Jacques, Pierrefonds

Source: Richard Saint-Pierre

Maison Alphonse Pesant (1932-1933)

Ajouté par gbillard le 2017/10/21

Maison Alphonse Pesant (1932 – 1933)                                                    15792 Rue de la Caserne,                                                                            Sainte-Geneviève Qc.

100_1283

100_1284

 

 

La Légende du Cheval Blanc – The Legend of the White Horse

Ajouté par gbillard le 2017/10/10

Cheval Blanc, Rond Point Des Sources Nord, 100_0411 (640x480) 356 Ko

Légende du Cheval Blanc, Le Site des Moulins, Cité Historia, Sault-au-Récollet, BANQ

Rapide du Cheval Blanc 001 - Copie

École de Rang

Ajouté par gbillard le 2017/10/03

100_1256 École de Rang, constuite 1858, 19803 Boul. Gouin Ouest, Cap St Jacques, Pierrefonds

École du Rang Des Sources, construite 1845

Ajouté par gbillard le 2017/10/02

École du rang Des Sources, construite 1845                                                coin Montée Des Sources et Boulevard Gouin Ouest                            Pierrefonds Qc

École construite 1845, coin SE des Sources et Boul. Gouin O., Pfds, Arch. SPHIB-SG École du rang des Sources, coin SE Boul. Gouin O., Pfds, construite 1845, SPHIB-SB (André Laniel), Photo 1917

Archives: Société Patrimoine et Histoire de l’Île Bizard et Saint-Geneviève

Maison Jacques Richer, construite 1835

Ajouté par gbillard le 2017/10/02

Maison Jacques Richer, construite 1835                                                      163 Chemin Cap Saint-Jacques                                                                Cap Saint-Jacques                                                                              Pierrefonds QcMaison Jacques Richer dit Louveteau, construite 1835, 163 Chemin du Cap St Jacques, Parc Nature du Cap-Saint-Jacques, Pierrefonds - Copie

100_1259

Carte Parc Nature du Cap Saint-Jacques et environs 001

 

 

Le Petit Fort, Construit 1750

Ajouté par gbillard le 2017/09/16

Le Petit Fort, construit 1750                                                                           19530 Boulevard Gouin Ouest                                                                       Pierrefonds Qc

100_1248

100_1249

Le Petit Fort 1750, Mémoires de Facteur 001

Ruisseau Bertrand, Saraguay

Ajouté par gbillard le 2017/09/15

Photos prisent au parc nature Bois-de-Liesse le 9 septembre 2017.

Photos taken at the parc nature Bois-de-Liesse the 9th of septembre 2017:

100_1244

100_1245

100_1247

Carte, parc nature Bois-de-Liesse 001

Carte 1702 – Coste Ste Geneviève

Ajouté par gbillard le 2017/08/30

Carte 1702, Coste Ste-Genevieve 001

Inondations Pierrefonds Roxboro 2017 Flooding

Ajouté par lewis le 2017/06/07

Sous toutes réserves

Without prejudice
Consultation Inondation – zones inondables
10 juillet 2017

Selon l’information du gouvernement du Quebec a la page au lien ici il y aurait une consultation publique sur les inondations le 10 juillet prochain.

APRPR cherche des informations additionnelles a ce sujet et nous les afficherons ici.

Consultation – Flood zone changes
July 10 2017

According to the government of Quebec information available at this link here there is to be a public consultation on July 10 2017 regarding flood zone related changes.

APRPR is trying to track down more information and we’ll post it here when it is available.

Inondations passées à Pierrefonds-Roxboro
La page au lien suivant offre des liens à des articles au sujet des grandes inondations passées
The page at this link here has links to articles of important previous flooding episodes which occurred in Pierrefonds-Roxboro

Maison Thomas Brunet, Parc Nature Cap St Jacques

Ajouté par gbillard le 2017/06/05

100_1143

100_1145 Maison Thomas Brunet, Cap St Jacques, Construite 1834 001

Maison Thomas-Brunet, photo 1928, construite 1834 SPHIB-SG

Maison Joseph Charlebois, Construite 1799

Ajouté par gbillard le 2017/04/27

Maison Joseph-Charlebois, 1995Maison Joseph-Charlebois, 2013

ùMaison Joseph Charlebois 001

Source: André Laniel, Société Patrimoine et Histoire de L’Île Bizard Sainte-Geneviève.